咸丰九年莲池书院院长黄彭年夫人刘尹玉绘《篇留洞》

篇留洞位于藻泳楼东北。洞上是一座大型假山，中部为泥土，周围是叠砌的山石。行宫时期，山上有一“香茅覆顶”的小亭子，叫“乐胥亭”（乐胥，快乐之意。取义于《诗经•小雅•桑扈》：“君子乐胥，受天之祜。”）。后来乐胥亭改建为体态空灵的四角小亭，名“观澜亭”。清末，直隶总督杨士骧题写匾额“观澜”。站在亭台，眺望碧波荡漾的荷塘，故名“观澜”。

清末时期的篇留洞

篇留洞是一个人工石洞，在乐胥山腹部。方观承《莲池行宫十二景图咏•篇留洞》描述洞内景象道：“初入甚黑，俄顷豁然。仰观天光，云根苍润，气蒸蒸如滴，疑有乳泉、芝髓出其间。”有三个洞口，分别面向三个河塘，像汉字“入”字。三个河塘，犹如三个口字，正好组成一个汉字“品”字。东西一条甬路把荷塘分为南北两部分，象征着古莲花池是一品园。这充分体现了我国古代人民高超的造园艺术。出南口为“石谼”，它是南、北塘相连的东水道，一面为峭壁，犹如深谷，以此得名。出北口是中心洲的东西甬道，洞口嵌着乾隆皇帝题写的洞名与咏景诗的刻石。出西口为柏树林。

民国时期的篇留洞

清代乾隆皇帝很喜欢此景，四次为它题诗（今洞壁尚嵌诗碑两方），因此以宋代苏轼《夷陵县欧阳永叔至喜堂》诗中“清篇留峡洞”之句名洞。洞名刻石也是他的手笔。他在《莲池行宫十二景题咏•篇留洞》中赞叹说：“牝谷含虚径转幽，云浆疑自乳钟流。笑予诗句非坡也，一例镌崖七字留。” 另外三首诗，分别是：“径循石洞有篇酬，偶尔无过佳兴投。却顾随行方伯语，还应嘉政为民留。”“叠起假山嵚且岑，嵚岑下委洞幽深。三番于此留篇矣，只是渴贤一片心。”“假山宛转栈蹊修，牝洞得来深且幽。摘句吾原学杜史，逮今曾是四篇留”。

保定画院笔下的篇留洞

1963年，保定发生水灾，篇留洞四周坍塌，莲池员工重砌。2005年，篇留洞东侧及南侧叠石聘请专业园林师重砌，再现了清代盛景。

今日的篇留洞

这正是：

“清篇留狭洞，天子仿其书。

洞幽钟乳滴，避暑好去处。

拾级登观澜，美景尽眼收。

何处觅仙境，莲池名园有。”