莲池讲堂预告 | 卢鸿金:谈韩江与诺贝尔文学奖——当代韩国文学的存在与坐标

  • 莲池书院

  • /

    发布时间: 2025-03-13 06:25:06

       2024年诺贝尔文学奖授予韩国作家韩江,以表彰她“用强烈的诗意散文直面历史创伤,揭露人类生命的脆弱”。这一消息让韩国文学受到世界瞩目,那么,为何是韩国文学?为何是韩江?本讲中,卢鸿金教授将分析韩江的代表作品,揭示其与韩国伤痕文学的关联性,并结合自己多年翻译韩国作品的经验,解读韩国文学的文艺美和精神内核。

        卢鸿金是韩国新安山大学通识教育系教授,分别在中国文化大学韩文系和韩国首尔大学教育系完成硕士、博士课程。主要研究方向为对韩汉语教学,中、韩文学比较,韩国文学翻译。2024年诺贝尔文学奖得主韩江著作的中文版译者。代表译作有韩江《永不告别》《把晚餐放进抽屉》;金英夏《光之帝国》《黑色花》;高银诗集《招魂》;黄皙暎《铁道家族》;玄基荣《济州岛》;郑智我《父亲的解放日记》等六十余部。

        本次讲座线下开讲,现场观众可以关注河北大学莲池书院公众号发布的信息进行报名。

image