【简介】

在昆阆院北廊。碑高217厘米，宽90厘米，厚31厘米。正面刻碑名“张裕钊宫岛大八师生纪念碑”十二个大字，由日本前东京教育大学教授上条信山 书丹，碑额“谊深学海”四字是我国北京师范大学教授启功题写。背面刻《张 裕钊宫岛大八师生记》,记述二人的生平、成就及师生情谊，记后有四言铭文，由启功撰文，上条信山书丹。此碑立于1986年8月20日，是中日两国人民友好 的象征。

【録文】

【碑額】誼深學海

【碑文】張釗裕宮島大八師生記

張先生，諱裕釗，字廉卿，號濂亭，湖北武昌人。道光二十六年舉人，授內閣中書。學通經史。文承桐城之嫡乳，益以漢賦之氣體。詩專宗杜。尤精於書，悟得北碑筆法之秘。論者以為集碑體之大成，千古絕詣，信無愧也。歷主直隸蓮池書院、湖北江漢書院、鹿門書院。得其造就者，多有聞於當世。光緒二十年卒西安旅寓，是為公元一八九四年也。所著有濂亭文集，濂亭遺詩、尺牘等。所書碑版以南宫縣學記為最著，學者得之，與宋唐名碑齊珍焉。

宮島先生，幼諱吉美，長諱大八，字詠士，號勖齋，日本國米澤市人。父栗香先生篤學工詩，與黎蒓齋、張廉卿諸先生友善，自以善鄰為職志。光緒十三年，命詠士先生赴中國從廉卿先生，學於蓮池書院。詠士先生穎敏好學，深為濂卿先生所器重，追陪函丈，時歷八年。張先生病篤於西安旅寓，時宫島先生護理醫藥，以至殯葬諸端，莫不盡力。師友之誼，其篤如此，是可風者。詠士先生東歸後，創善鄰書院，專力於中國語之教育，人材輩出，於友好事業多所建樹。其書法深得廉卿先生之妙，復能更入奧蘊，沉厚瀟灑，蓋有禪家所謂見過於師之悟者焉。卒於日本國昭和十八年，是爲公元一九四三年。著有急就篇、官話字典等書。所書碑版，以內閣總理大臣犬養公之碑為最著。銘曰：

一衣帶水，雙繫華瀛。文化友誼，松柏長青。詩文書道，無間渭涇。

師生之誼，骨肉之情。藝方江海，名昭日星。敢告百世，視此先型。

北京師範大學教授啟功撰文，前東京教育大學教授、詠士門人上條信山書。

河北大学文学院、莲池书院 莲池石刻研究团队考据整理

（王亚彬、 郭彤旭、朱海勇、张坤雨）