【简介】

横110厘米，纵46厘米。行书，临眉山苏轼书唐代李频《湖口送友人》七言律诗一首，乃题赐直隶马水口都司金弘声之作。幅首盖“佩文斋”印，幅尾钤“康熙宸翰”、“保合太和”二玺。

【录文】

中流欲暮見湘煙，岸葦無窮接楚天^①。去雁遠衝雲夢澤，行人獨上洞庭船^②。風波盡日依山轉，星漢通宵向水懸^③。零落梅花又殘臘，故園歸去正新年^④。

【注释】

① 楚天：楚地的天空。按，据《全唐诗》，“楚天”一作“楚田”。

② 云梦泽：古泽薮，旧注在南郡华容（今湖北省潜江县西南），晋以后的经学家将其范围越说越大，以至包括洞庭湖。按，据《全唐诗》，“云梦泽”一作“云梦雪”。行人：出行的人。按，原诗为“离人”。

① 星汉：天河。向水悬：原诗为“向水连”。

② 又残腊：又到腊月底。按，原诗为“过残腊”。“故园”句：《全唐诗》为“故园归醉及新年”，又作“故园归去醉新年”，又作“故园归去又新年”。

河北大学文学院、莲池书院 莲池石刻研究团队考据整理

（王亚彬、 郭彤旭、朱海勇、张坤雨）